29.7 C
Jayapura
spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Gelar Wicara Sastra Manokwari, Bedah Karya Puisi Terjemahan Bahasa Hatam

Published:

MANOKWARI, papuaku.com – Komunitas Rimba Manokwari menggelar wicara sastra Manokwari, bedah karya puisi terjemahan Bahasa hatam, Senin (4/11/2024).

Baca Juga : Komunitas Rimba Manokwari Buka Bengkel Sastra Pelajar

Bedah karya puisi terjemahan Bahasa hatam tersebut menghadirkan dua narasumber yakni Praktisi Seni, Dewi ‘Nobita’ dan Pemerhati Bahasa Hatam, Derina Wonggor.

Ketua Komunitas Rimba Manokwari, Maria Rosse Lewuk mengatakan Gelar Wicara Sastra Manokwari, Bedah karya puisi terjemahan Bahasa Hatam merupakan puncak dari rangkaian kegiatan Perayaan Sastra Pelajar Manokwari 2024.

Ia menyebutkan rangkaian perayaan sastra pelajar Manokwari 2024 yakni pertama lomba baca puisi WS Rendra pada 28 September 2024. Kedua, Bengkel Sastra Pelajar yang terdiri dari pelatihan menulis karya sastra (puisi), Bimtek Bahasa Hatam dan Pelatihan Jurnalisme Sastra pada 26 Oktober 2024.

“Dari pelatihan puisi pada pelatihan sebelumnya, kita terjemahkan kembali ke Bahasa Hatam dan kita lakukan bedah karyanya,” ujarnya.

Baca Juga:  Lelang Barang dan Jasa Melalui SiRUP Online Cegah Korupsi

Maria mengungkapkan bahwa tindak lanjut dari ini, akan membukukan karya-karya tersebut dalam satu buku antologi puisi yang akan diterbitkan pada bulan November 2024.

“Karya-karya itu sudah kita kirimkan ke penerbit. Kemudian kita akan melaunching buku tersebut dan kita akan bedah kembali secara keseluruhan hasil karya dari pelajar,” ungkapnya.

Tak hanya itu, kata Maria. Selain membukukan karya puisi terjemahan Bahasa Hatam, Komunitas Rimba Manokwari juga membukukan hasil karya jurnalisme sastra dan akan diterbitkan juga di fanspagenya Komunitas Sastra Rimba Manokwari.

Ia menuturkan bahwa kegiatan perayaan sastra pelajar Manokwari 2024 melibatkan lima sekolah yakni SMP Katolik Villanova, SMA Katolik Villanova, SMP Negeri 2 Manokwari, SMA Negeri 2 Manokwari, dan STGJ Laharoi.

“Kita memberikan apresiasi berupa uang pembinaan kepada beberapa sekolah yang mengikuti dari tahap pertama hingga terakhir selain itu juga kita berikan sertifikat,” tuturnya.

Baca Juga:  Belanja di Pasar Murah, Yacob Fonataba Bayar Pakai QRIS

Ia berharap para pelajar ini dirangkul sehingga ke depannya terus bergiat di sastra bersama Komunitas Rimba Manokwari.

“Ke depan kita fokus mengangkat kearifan lokal yang ada di Manokwari yakni Bahasa Hatam. Kita akan melestarikan Bahasa Hatam dengan hasil dari karya-karya puisi yang diterjemahkan dalam Bahasa Hatam dengan dibantu pemerhati Bahasa Hatam, Derina Wonggor,” pungkasnya.

Maria mengucapkan terimakasih kepada Kementerian Pendidikan, kebudayaan, Riset dan Teknologi (Kemendikbudristek), Badan Pengembangan Pembinaan dan Bahasa, Pusat Pengembangan dan Pelindungan Bahasa dan Sastra, Balai Bahasa Provinsi Papua.

Tak hanya itu, terimakasih juga kepada Kepala Sekolah SMA Katolik Villanova, SMP Katolik Villanova, SMP Negeri 2 Manokwari, SPGJ Laharoy Andai, SMA Negeri 2 Manokwari, Kepala LP2KK Papua Barat, Ketua HWDI Papua Barat, Anggota DPR Papua Barat Xaverius Kameubun yang telah mendukung kegiatan perayaan sastra pelajar Manokwari 2024. (papuaku)

Pewarta : Bagus Wicaksono

Advertorial



Berita Untuk Anda

Tingkatkan Asupan Gizi Masyarakat, Program MBG Hadir di Distrik Masni Manokwari

MANOKWARI, papuaku.com – Anggota Komisi IX DPR RI bersama mitra kerja Badan Gizi Nasional (BGN) menggelar sosialisasi program Makan Bergizi Gratis (MBG) di Distrik...

Halal Bi Halal MUI Papua Barat, Ahmad Nausrau Pamit

MANOKWARI, papuaku.com - Wakil Gubernur Papua Barat Daya KH. Ahmad Nausrau, S.Pd.I., MM memohon pamit kepada seluruh dewan pimpinan dan pengurus MUI Papua Barat...
spot_img

Mulyadi Djaya Ditunjuk Plt Ketua MUI Papua Barat 2025-2026

MANOKWARI, papuaku.com - DR. Ir. H. Mulyadi Djaya., M.Si ditunjuk sebagai pelaksana tugas (Plt) Ketua Umum Majelis Ulama Indonesia (MUI) Papua Barat, sisa masa...

Ratusan BB Laka dan Tilang Menumpuk, Warga Diminta Untuk Segera Ambil Jika Tidak Akan Dimusnahkan

MANOKWARI, papuaku.com – Ratusan Barang Bukti (BB) Kecelakaan dan tindakan penilangan saat ini menumpuk di Satlantas Polresta Manokwari. Kasatlantas Polresta Manokwari, Iptu Nurfah Tajong...

Gubernur Dominggus Mandacan Launching Pengolahan Limbah B3

MANOKWARI, papuaku.com - Gubernur Papua Barat, Dominggus Mandacan launching operasional pengolahan limbah Bahan Berbahaya Beracun (B3) atau insinerator, Jumat (2/5/2025). Baca Juga : Upacara Hardiknas, Dominggus...

Upacara Hardiknas, Dominggus Mandacan : Wujudkan Pendidikan Bermutu

MANOKWARI, papuaku.com - Pemerintah Provinsi Papua Barat melaksanakan upacara memperingati Hari Pendidikan Nasional (Hardiknas) 2 Mei 2025. Hardiknas tahun 2025 mengusung tema partisipasi semesta...

Hari Buruh, Serikat Buruh Papua Barat Gelar Jalan Santai

MANOKWARI, papuaku.com - Peringati Hari Buruh Sedunia, Dewan Pimpinan Daerah (DPD) Serikat Buruh Sejahtera Indonesia (SBSI) 1992 Papua Barat menggelar jalan santai, Kamis (1/5/2025). Jalan...